-
1 експонат
-
2 експонат
-
3 експонат
showpiece -
4 експонат
exhibit, exponent* * *експона̀т,м., -и, (два) експона̀та exhibit, exponent.* * *exhibit ; exponent* * *exhibit, exponent -
5 музеjски експонат
museum piece -
6 музејски експонат
museum piece -
7 нагласявам
наглася 1. (приспособявам) fit, fix, adapt, adjust, gear (към, с оглед на to)(среща) arrange, plan, fix, make (an appointment)3. (мъртвец) lay out4. вж нагиздвам5. (муз. инструмент) tune (up)6. нагласявам експонат mount a specimen7. (песен) compose, make up8. (измислям) concoct, put up, fake (up); frame upще нагласим тази работа well fix it, we'll see to itще я нагласим някак we'll fix it up somehowхубаво го нагласи you fixed himнагласявам се9. (приготвям се) prepare, get ready10. вж. нагиздвам седобре се нагласих I've got into a nice messнагласихме се да се срещнем we arranged/agreed to meet* * *наглася̀вам,и нагла̀сям, наглася̀ гл.1. ( приспособявам) fit, fix, adapt, adjust, gear (към, с оглед на to);2. ( уреждам) prepare, organize, arrange; make arrangements (for); ( устройвам) engineer, set up; frame up; plan; ( среща) arrange, plan, fix, make (an appointment);3. ( мъртвец) lay out;5. (муз. инструмент) tune (up);6. ( експонат) mount a specimen;7. ( песен) compose, make up;8. ( измислям) concoct, put up, fake (up); frame up; • той нагласи нещата така, че те да се срещнат he contrived to make them meet; хубаво го нагласи you fixed him; ще нагласим тази работа we’ll fix it, we’ll see to it;\нагласявам се 1. ( приготвям се) prepare, get ready;2. deck o.s. out, dress/doll o.s. up; • добре се нагласих I’ve got into a nice mess.* * *adjust; arrange: We'll нагласявам it somehow. - Ще я нагласим някак си.; frame; install* * *1. (измислям) concoct, put up, fake (up);frame up 2. (муз. инструмент) tune (up) 3. (мъртвец) lay out 4. (песен) compose, make up 5. (приготвям се) prepare, get ready 6. (среща) arrange, plan, fix, make (an appointment) 7. (уреждам) prepare, organize, arrange;make arrangements (for);plan 8. НАГЛАСЯВАМ експонат mount a specimen 9. НАГЛАСЯВАМ сe 10. вж нагиздвам 11. вж. нагиздвам се 12. добре се нагласих I've got into a nice mess 13. нагласихме сe да се срещнем we arranged/agreed to meet 14. наглася (приспособявам) fit, fix, adapt, adjust, gear (към, с оглед на to) 15. хубаво го нагласи you fixed him 16. ще нагласим тази работа well fix it, we'll see to it 17. ще я нагласим някак we'll fix it up somehow -
8 видна
личност a man of noteвидна писател a writer of distinctionвидни хора prominent people, VIPsна видно място in a prominent place/positionслагам нещо на видно място display s.th. prominently, put s.th. in a conspicuous position, place s.th. in view/in plain sightвидна роля a conspicuous/a prominent/an important partзаемам най-видно място (за експонат) occupy pride of placeвидно е it is clear/obvious* * *1. ВИДНА писател a writer of distinction 2. видна роля a conspicuous/a prominent/an important part 3. видни хора prominent people, V.I.P. s 4. видно е it is clear/ obvious 5. заемам най-видно място (за експонат) occupy pride of place 6. личност a man of note 7. на видно място in a prominent place/position 8. слагам нещо на видно място display s.th. prominently, put s.th. in a conspicuous position, place s.th. in view/in plain sight -
9 виден
eminent, outstanding, notable, noted, prominent, distinguished, of distinction/noteвидна личност a man of noteвиден писател a writer of distinctionвидни хора prominent people, VIPsслагам нещо на видно място display something prominently, put something in a conspicuous position, place smth in view/in plain sightвидна роля a conspicuous/a prominent/an important partзаемам най- видно място (за експонат) occupy pride of placeвидно е it is clear/obvious* * *вѝден,прил., -на, -но, -ни eminent, outstanding, notable, noted, prominent, distinguished, of distinction/note; top-ranking; \виденна роля conspicuous/prominent/important part; \виденни хора prominent people, VIP’s; \виденно е it is clear/obvious; заемам най-\виденно място (за експонат) occupy pride of place; на \виденно място in a prominent place/position; по-\виденните хора the better sort; слагам нещо на \виденно място display s.th. prominently, put s.th. in a conspicuous position, place s.th. in view/in plain sight.* * *a marked man (човек); distinguished; grand{grEnd}; illustrious; noted{noutid}; pre-eminent: a виден politician - виден политик -
10 нагласям
mount: нагласям a specimen - нагласям експонат; adapt; fit; fix; pose; posture; redress; tune (музикален инструмент)
См. также в других словарях:
експонат — а, ч. Предмет, виставлений для огляду в музеї або на виставці … Український тлумачний словник
експонат — [еикспона/т] та, м. (на) т і, мн. тие, т іў … Орфоепічний словник української мови
експонат — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
екскурсія — ї, ж. 1) Поїздка або похід куди небудь з метою відвідати, оглянути що небудь. || Відвідування визначних місць, огляд експонатів музею, виставки і т. ін. 2) розм. Група людей, яка колективно відвідує, оглядає що небудь … Український тлумачний словник
експозиція — ї, ж. 1) Частина твору, де змальовуються суспільне середовище і життєві обставини, в яких формувалися риси характеру дійових осіб, історичні умови, що впливають на розвиток подій і т. ін. || Перший розділ музичного твору, в якому дано виклад… … Український тлумачний словник
експонатний — а, е. Прикм. до експонат … Український тлумачний словник
закаталогізувати — у/ю, у/єш, док. Внести, ввести до каталогу (книжку, музейний експонат тощо) … Український тлумачний словник
медаль — і, ж. 1) Знак перев. у вигляді круглої металевої пластинки з рельєфним написом і зображенням, що встановлює держава як нагороду за особливі заслуги, трудові та бойові подвиги. || Такий знак, що вручається за відмінні успіхи випускникам… … Український тлумачний словник
музеєфікація — ї, ж. Перетворення чого небудь, що має історичну, культурну і т. ін. цінність, у музей, в музейний експонат, в об єкт, що охороняється державою … Український тлумачний словник
музеєфікувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. Перетворювати (перетворити) що небудь, що має історичну, культурну і т. ін. цінність, в музей, в музейний експонат, в об єкт, що охороняється державою … Український тлумачний словник
музейний — а, е. 1) Прикм. до музей 1). Музейний експонат. || Власт. музеєві. •• Музе/йна спра/ва спеціальна галузь культурно освітньої та наукової діяльності, яка здійснюється музеями. 2) Який годиться для музею; рідкісний, цінний. Музейна рідкість … Український тлумачний словник